Emanze
Emanze war ein Scheltwort der 1970er und 1980er Jahre für eine Feministin. Meist wurde damit eine Frau bezeichnet, die sich als "Frauenrechtlerin" und feministische Aktivistin verstand. Emanze war früher in Deutschland das, was Pussy Riot heute in Russland ist.
Der Begriff kam in dem Maße außer Gebrauch, wie sich der Feminismus institutionalisierte und zum Staatsfeminismus wandelte. Heute werden feministische Aktivistinnen Frauenbeauftragte oder euphemistisch Gleichstellungsbeauftragte genannt. Krawall machen sie nur noch äußerst selten, seitdem sie ein warmes Frauenbüro haben.
Die russischen Emanzen mussten in einer orthodoxen Kirche auftreten, weil Präsident Putin ihnen kein warmes Frauenbüro zur Verfügung stelle wollte. Nun wurde "Pussy Riot" doch noch ein Quartier auf Staatskosten bewilligt, zunächst für zwei Jahre.
Das Gerücht, dass Emanze als Kurzform eine "emanzipierte Frau" bezeichnet, hat sich nicht bestätigt. Die Emanzipation der Frauen ist ausgeblieben, weil Frauen statt Emanzipation lieber Frauenquoten und Frauenförderung wählen. So ist der Begriff Emanze doch - zu recht - die Verballhornung einer sich emanzipatorisch gebenden Frau, die letztlich doch nur weitere Transferleistungen für Frauen will.
| Zitat: | «Da die Emanzen in Zeitungen und Rundfunk in letzter Zeit erstaunlich still geworden sind, wird angenommen, dass die Emanzen mangels Fortpflanzungsfähigkeit vom Aussterben unmittelbar bedroht sind. Es wird beobachtet, dass Emanzen aufgrund ihrer mangelnden weiblichen Anziehungskraft signifikant seltener mit Männern verkehren, was für die Erzeugung von Nachkommen jedoch unerlässlich ist.» - Stupidedia[1] |
Trivia
Nachdem der Begriff Emanze in der Alltagssprache verbreitet war, wurde er auch in Wörterbücher aufgenommen. Im Zuge der Political correctness tilgte der Bertelsmann-Verlag den Begriff Emanze 1996 wieder aus seinem Rechtschreibwörterbuch. 2002 wurde Emanze wieder aufgenommen.[2]
Einzelnachweise
- ↑ Stupidedia: Emanze
- ↑ nach: Duden - politisch korrekt, Prof. Dr. Theodor Ickler, 1. August 2006, in: "Schrift & Rede", Hrsg. Forschungsgruppe deutsche Sprache