Doppelbegriff

Der Begriff Doppelbegriff bezeichnet

1. Wörter mit doppelter Bedeutung (Beispiele: "Die Birne als Lampe und als Obst", "Die Bank als Möbel und als Kreditinstitut", siehe: Teekesselchen^[wp])
2. die Verbindung von zwei Hauptwörtern mit "und" zu einem antithetischen Gegensatz (Beispiele: "Gebet und Arbeit", "Geburt und Tod", "Werden und Vergehen")
3. eine charakteristische Wortkopplung mit einem Bindestrich (Beispiel: "Priestertum-Opfer")
4. ein Begriffepaar verwendet in Meinungswirtschaft und Politik, wobei der eine Begriff positiv und der andere Begriff negativ konnotiert wird, obwohl beide Begriffe denselben Sachverhalt bezeichnen. (Siehe: Doppelbegriffe, Presse-Doppelsprech) Es ist ein oft verwendeter Kunstgriff für das Einrahmen von Informationen.

Verwendungsbeispiele

• "Dieser Doppelbegriff sei seine ureigenste Leistung und von hier aus eigentlich müsse die Aus­einander­setzung mit Platon ins Auge gefaßt werden."

  [Hirschberger, Johannes: Geschichte der Philosophie, Bd. 1: Altertum und Mittelalter. In: Mathias Bertram (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1948], S. 2740]

• "In einer Zeit, in der sich deutlich die Gefahr abzeichnet, den Menschen unter Zugrunde­legung einer einzigen Dimension - die unweigerlich die historistische und immanente Dimension sein wird - formen zu wollen, ist das geweihte Leben dazu berufen, den Wert und die Bedeutung der Anbetung zu bewahren, nicht isoliert, sondern verbunden mit dem lebendigen Einsatz im hochherzigen Dienst an den Menschen, die gerade daraus Anregung und Kraft schöpfen: Gebet und Arbeit, Aktion und Kontemplation sind Doppelbegriffe, die in Christus nie zu antithetischen Gegensätzen werden, sondern vielmehr in gegenseitiger Ergänzung und fruchtbarer Ganzheitlichkeit reifen."
• "An den ersten, also den ontologisch-sakramentalen Begriff ist sodann der Primat der Eucharistie in dem Doppelbegriff "Priestertum-Opfer" gebunden, während dem zweiten der Primat des Wortes und des Verkündigungs­dienstes entspräche."